Cirques
Aus Réunion 2004-2005
Auf Réunion gibt es drei Cirques oder Talkessel, die aus eingestürzten Magmakammern des Vulkans Piton des Neiges entstanden sind.
Diese drei Talkessel liegen benachbart im Inneren der Insel. Ihre Umrisse bilden ein großes Kleeblatt.
Manege frei!
Im Maison Folio in Hell-Bourg wurden uns einige Kopien auf Deutsch in die Hand gedrückt, aus denen wir hier kurz zitieren möchten:
Wir wohnen in einem der drei geologischen Zirkusse von RÉUNION, die aus dem Zusammensturz entstanden sind, Magmazimmer des ersten Vulkans, PITON des SCHNEES erinnern Sie, daß die Insel bis zum Ende der sechzehn i3. Jahrhunderte unbewohnt war, wenn man Besitz im Namen von König von Frankreich in 1671 nahm.
SALAZIE ist der Zirkus, der sich für den Osten der Insel durch den Fluß des MATTEN öffnet, der zu Ende geht zum Fuß von Piton des Schnees die zwei anderen Zirkusse sind, CILAOS im Süden, und MAFATE im Westen kommen die Namen dieser Zirkusse von Namen malegassisch.
SALAZIE "gutes cilaos-Zelten" "die Stelle, die man nicht verläßt" MAFATE "jene, die fühlt schlecht oder, Gefahrenbeachtung" die ersten Einwohner im Zirkus waren die schwarze Kastanie: die Sklaven, die die Pflanzungen der Quote fliehen, um in den Schutzbergen frei zu leben